How do I add delivery instructions to an existing order?

e.g. Please deliver to the back of the house, please call the customer 30 minutes before, etc

Make sure these instructions are added to the "Internal Notes" section of the order so our delivery team has full visibility into the request.